Bloomsday czyli spotkanie z „Ulissesem” Jamesa Joyce’a i Maciejem Świerkockim

2 czerwca 2022 (czwartek), godz. 18.00, sala 1

Co roku w czerwcu miłośnicy twórczości Joyce’a na całym świecie organizują wydarzenia, które celebrują najsłynniejszą wędrówkę w dziejach literatury. 16 czerwca dzieje się akcja „Ulissesa”, powieści , od której wydania 2 lutego 2022 minęło sto lat. Z tej okazji na całym świecie odbywają się spotkania, wystawy, konferencje naukowe, konkursy z „Ulissesem” w roli głównej. 14 października 2021 ukazało się drugie, polskie tłumaczenie powieści w przekładzie Macieja Świerkockiego. To właśnie z tłumaczem „Ulissesa” w Bibliotece Raczyńskich porozmawiamy o życiu i twórczości Jamesa Joyce’a, zagłębimy się w niuanse translatorskie i zachęcimy do sięgnięcia po jedną z najsłynniejszych powieści XX wieku. Rozmowę z Maciejem Świerkockim poprowadzi Justyna Mazurek-Schramm, wiceprezeska Zarządu Fundacji.

Spotkanie w Bibliotece Raczyńskich będzie ósmym i ostatnim wydarzeniem w ramach cyklu „Oswajanie Joyce’a” zorganizowanych przez Konsulat Honorowy Irlandii w Poznaniu, Wydział Anglistyki UAM i Fundację Kultury Irlandzkiej.